• Legado

    Por TONOLEC

    Legado

    Opaváve japurahéi torýpape
    (cantemos todos con alegría)
    Letra en guaraní : Charo bogarín
    Música: Diego Pérez

    maitei pa nde ka ` aru
    che ka ` aru pora ha nde
    che ka ` aru pora avei
    (saludo entre dos personas, hola como estas, estoy bien y vos, estoy bien tambien!)
    maitei pa nde ko ` e
    che ko ` e pora ha nde
    che ko ` e pora avei
    jaguereko jasy, jaguereko yvytu ha petei mbyja mimbi
    tenemos la luna, tenemos el viento y una estrella refulgente
    jaguereko ysyry, yvy marangatu, eme ` e oréve nearandu
    tenemos el río, tierra bendita, danos tu sabiduría
    jaháta ysyryre, japurahéi!
    iremos por el curso del río, cantemos!
    ygápe japira, kutuhagua!
    en una canoa para pescar, juntos!
    Ñapu ` a torýpape, japurahéi
    levantémosnos con toda alegría, nuestro canto!
    opaváve purahéi, javeve!
    acompañando el canto de todos, al mismo tiempo!
    japurahei kutuhagua japurahei javeve
    Nde reipota kua`a, purahéi
    quieres saber cantar
    Ñande repurahéi torýpape
    cantemos con alegría!
    Nde reipota kua`a jeroky
    quieres saber bailar
    Ñande rejeroky torýpape
    bailemos, con alegría!

    Por TONOLEC



  • 01_POLIFONIA-TONOLEC-02
  • 03_POLIFONIA-TONOLEC-04
  • 02_POLIFONIA-TONOLEC-03

TONOLEC

Música

LINK

COMPARTIR